大家下午好，我叫Camélia，你们可以叫我卡米，我来自澳门。我中学时期就读于澳门中葡职业技术学校的翻译系，并于毕业后获取初级翻译员证书，在上一年开始到葡萄牙留学，目前就读于葡萄牙天主教大学法学系，有空的时候我会在小红书上分享一些留学生活和分享一些觉得不错的东西，包括衣食住行，也会帮大家做一些测评。今天我想来讲一下为什么会选择在疫情爆发得最严重的时候去葡萄牙生活就读，葡萄牙有什么优势以及葡萄牙的环境。1.为什么选择在葡萄牙生活就读？首先为什么选择在葡萄牙生活就读，我把这个部分分了三个点去讲。“一带一路”建设首先就是“一带一路”这个项目，澳门在当中扮演着独特的“桥梁”角色，从以前到现在澳门就一直是海上丝绸之路里面很重要的一站，如今在这个项目里面更加具有一个不可代替的作用和影响力。通过澳门这个重要的支点，澳门这个重要的支点，可以把活跃的东亚经济圈、拉美经济圈和发达的欧洲经济圈以及充满潜力的非洲经济圈连接起来。澳门还有特殊的地理优势，又有“一国两制”的制度优势，加上澳门是贸易自由港和独立关税区，它的法律体系和商业运作模式更加与一些葡语国家和地区接轨。所以这对于中国进一步走向世界，澳门是可以扮演一个比较独特的角色。去年国家和澳门特区签了一个支持澳门全面参与和助力一带一路建设的安排，比较重视金融合作、金融交流，还有民心相通等方面，支持澳门通过参与“一带一路”建设，培育新优势，然后开拓新的空间，实现更好的发展。共同开拓葡语国家市场　从2015年开始，中国就跟7个葡语国家的进出口总共大约有1100，如果把这7个国家看作为一个整体的话，他们其实相当于当年中国第九大的贸易伙伴，而且整体还处于一个高速增长。目前，内地江苏、广东、浙江、北京、重庆等省市已与葡语国家开展多层次、多领域的商贸合作，但也面临着语言、法律、人才等方面的诸多挑战。马志毅认为，澳门可以发挥中葡双语人才培养基地，积极对接不同省市的需求。让中国故事“走出去”澳门目前在打造多元文化交流合作基地，促进中华文化传播交流。　　推动中国与葡语国家高校在多元文化、科研创新、人员流动等方面的交流，培养更多高层次的中葡双语人才，尤其是年轻人才，为中葡经贸合作、人文交流和政治互信提供支持。2.葡萄牙有什么优势？结合上面我所说的内容，我们的优势就是不会限制于同一个地区去工作，我们可以选择在澳门、北京、广东、浙江、重庆或者其他省市，又或者是其他葡语国家，包括非洲、欧洲，然后去工作或者是学习。工作的话也不会限于一个领域，因为目前葡语的话还是比较缺人才，我们可以进行多地区多领域发展。例如我们可以从事金融合作、关系法律人才等的不同方面的工作，所以说葡语这块等于是一个未开发区，目前有很多的不足，也需要更多的人参与才能去弥补不足。近年来葡语专业竞争已经慢慢变大，因为内地逐渐开始有很多人去修读葡萄牙专业，据我所知道这一年考葡萄牙语认证史的人数就已经爆满，还有很多人向政府去提议要求开设增加更多的地区进行考试。3.葡萄牙的环境介绍葡萄牙气候怡人，也是全球著名的旅游目的地。其实很多地方都是碧海蓝天，没有污染的。冬季温暖湿润，我个人感觉就会比较冷一点点，可是它不像中国的冷是有一点干燥的，葡萄牙相对是比较湿润一点的气候。夏天的话会热一点，气候会比较干燥，平均气温也是比较温和的。在首都里斯本的话，一年四季都还算能接受的程度也是比较温和的，可是如果是北部，比如波尔图，科英布拉就会比较偏冷一点，南部全年气候温和。葡萄环境的安全还有生活指数其实挺高的，因为每到夜晚就会有很多警车警察在路上巡逻，没有说像法国一样有那么多偷渡那么严重，这边生活指数也挺高，葡萄牙人很懂得怎么享受生活，很早就会下班，学生放学也很早，然后下班后去其他地方玩或者和朋友去吃晚餐。4.需要的证明文件以及目前的情況最后一个环节是前往葡萄牙学习需要什么证明文件，还有目前葡萄牙的情况到底是怎么样的呢？首先是签证，因为葡萄牙人办事效率其实比较慢，所以签证最好提前1~2个月去申请。还有需要去银行开设一个基础账户，购买保险进行体检，除此之外比较重要就是学历证明去办理学历转换，需要把学历转换成葡萄牙这边也认可的学历证明。除此之外，还会看你申请什么学校需要拿一张入学证明，因为据我同学讲的可能有一些机场安检他会问你过来这边的理由，如果你说是学生过来学习的话，他会让你出示证明。因为目前是疫情时期，无论是国家或者是地区都会要求我们提供核酸检测证明，这个证明三个月有效期最好，安排好适当的时间去进行检测就行，不要太早也不要太晚，因为只有三个月内有效，目前葡萄牙这边疫情还算稳定，周末会为了避免太多人聚集店铺关门比较早，还有一些禁令，餐厅周末不给堂堂食只能外卖，电影院会比较早关，目前情况还算稳定，印度新的疫情也还没有波及到葡萄牙这边，所以目前情况还是不错的。在葡萄牙这边生活的华人其实挺多的，可能你走在路上走几步会看见一些华人开的店铺。当然如果说华人跟葡萄牙人的数量比较起来还是比较少的，华人最多的地方就是华人区还有学校。葡萄牙这边挺多人讲英语，在这边用英语去进行交流也是没有问题的。

2021-07-12 1927人阅读

移民故事72哈啰大家好，我是Sophia，首先感谢美移邀请我来做本次直播的嘉宾，我觉得非常的荣幸。也感谢大家来聆听我的分享。那么我今天主要是讲一讲我的个人经历以及分享一些我总结的经验。我是一个00后，出生于成都。其实从小我就有想要出国留学的愿望，希望跨出国门，去世界闯一闯，看看其他的国家，尤其是欧美国家，在追求自己学业的同时，了解他们的文化，同时也传播我们中国的文化。我今天的主题是“勇敢跳出舒适圈，才能给自己创造机会”。为什么叫这个标题呢？因为其实从很早的时候，我就开始不断地挑战自己。虽然人嘛，都是喜欢舒适的环境、容易的东西，但是只有跳出舒适圈后，才会遇见更多的机遇，以及锻炼自己更多的能力。美国志愿者机会以及报名方式我曾经去美国芝加哥做过志愿者，随后我也旅游玩耍了周边的几个州。那么我就首先讲一讲关于我去美国做志愿者的经历。我是在2015年的暑假时候去的美国芝加哥社区做志愿者。当时我报名的是青少年志愿者。就是帮助带班老师管理小朋友，然后青少年志愿者也需要参与一些体育活动和手工制作活动，最后和其他社区比赛，比如我们需要自己安装组建一个手推汽车和小游艇。我对这个经历印象非常深刻，因为虽然我初中就读于成都外国语学校，我对自己的英语口语的交流是非常自信的，但是刚到社区做志愿者的时候，我几乎不太能听懂他们说话，第一天全英语沟通交流得很不习惯，那天回家后我觉得说中文都特别不习惯，有时候沟通起来特别困难也很尴尬。但一周不到，三四天吧我就习惯语言的自由转换，并且沟通很自然而然地竟然变得流利流畅了很多。志愿者大概持续了一个月，我真的觉得在这个月内我的口语、听力和表达能力得到了很多提升。所以第一点，我想说的就是，不要害怕到国外去闯荡，真的应该在留学和移民决定前，出国生活体验一段时间。而我觉得做志愿者就是最好的方式，它其实比旅游更能锻炼一个人在国外生活的适应能力。现在也有越来越多的国际志愿者项目了，大家可以直接在google上面搜索然后进行筛选，一般都是投email联系。如果你有朋友在国外的话也可以请他们帮忙直接联系负责人。还有就是可以关注一些大使馆的官网信息，比如今年暑假我还报名参加了美领馆的中美友好志愿者，就在我的家乡和美国友人合作接触交流，这些都是很好的经历。然后现在呢，我是一个大二的学生，目前就读于葡萄牙莱里亚理工大学。我并不是直接考试考到莱里亚理工大学的，而是选择的我的大学本科学校的交换生项目。高考失利的我在大一一年非常努力，所以也感觉到学校的学习生活以及学校举办的活动对我来说没有特别大的挑战意义，于是我选择了出国留学。我想这也会为我之后申请美国留学有所帮助。选择葡萄牙和莱里亚理工大学其实是从多方面考虑后决定的，比如教学质量，安全问题，所需费用，气候温度，地理位置，文化习俗等等。不通葡语的葡萄牙留学生活因为我的大学本科学的是英语翻译，来之前也并没有学习过葡语，最多最多只会说一句“Ola”——“你好”。来这里留学完完全全是挑战。生活上，很多时候遇到的人都不会说英语或者说得不好，就基本上没法交流了，最开始的时候我就只能用英语放慢速度尽量去描述，当然body language是必不可少的。我是个脸皮特别薄的人，所以有时候其实并不敢开口去沟通，但是比如在购物的时候就会发现很多问题，有看不懂商品类别功能，有自动扫码货物时出现错误需要帮助等等，这些所有的问题就会逼我去沟通......最开始我是用全英语去沟通，当然这就又锻炼了我的英语能力，后来慢慢学会了些葡语，我便尝试用葡语搭配英语沟通。（啊明显我真的太难了）不过这都是很好的经历，如果不来葡萄牙留学，我永远不知道我还可以多学一门语言。学习上，我的所有课都是纯英语教学或者纯葡语教学，老师来自伦敦、美国、加拿大、葡萄牙本地等等，所以英语和葡语的学习都是非常正宗的语音语调，而且体验和国内完全不同的教学模式也是拓宽眼界、锻炼自己的学习能力。其实说实话，我感觉在葡萄牙上课老师讲的知识真的不多，但是我觉得确确实实比国内进步了不少，而且如果对比在国内的学习，感觉自己消化的知识是更多的。如何和外国人成为知心朋友第三点我想讲一下如何和外国友人成为非常要好的朋友。无论是在美国短短的一个暑假，还是目前我在葡萄牙待的三个月，我都有很多非常好的朋友。其实作为中国留学生，如果遇见了另一个中国留学生或者一群中国人，我会不自主地想要融入他们并且参与他们的话题，在需要帮助的时候我也总是会有意无意地寻找中国人的帮助。因为这样沟通方便，交流便捷，在异国他乡也会很有亲切感。但是我们如果永远都只是和中国人打交道，我们就永远没办法真正地融入一个国家文化和融入当地人的生活。我们需要勇于和外国人交流，去参与他们的习俗或者活动。所以首先，想拥有外国朋友，就要勇敢地去和外国人交流，他可以是你的邻居，你的同学，你的老师，甚至可以是餐厅服务员。所有的友谊都是以自我介绍开始的，真诚地对待外国人，他们也会同样尊重而真诚地对待你。“勇敢”“热情”和“真诚”是寻找外国朋友的三个关键词。外国人真的非常喜欢热情大方的人。比如我现在和我们舞蹈选修课上的葡萄牙同学关系特别好，上课的时候，每每遇到是我就会特别高兴，很高兴和我做搭档。而最开始，是因为我主动说“你好”以及在舞蹈自由搭档时很乐意和葡萄牙同学成为搭档，而不只是和中国学生成为搭档。他们现在会邀请我和他们一起吃饭、去参加派对，还和我做约定希望可以互相给对方做美食。关系逐渐变铁是因为有一次我和我的室友参加了“RCLeiria”的party。当地葡萄牙人总是会说中国人不融入他们的生活，也是因为中国人从不参与他们的夜生活。于是我想偶尔一次放肆去玩玩儿体验风土人情嘛，那天晚上的活动很开心，也有很多人因为觉得很惊奇，竟然有中国人，便想要和我合照。可见外国人其实真的很喜欢我们积极参与他们的活动。多沟通，多交流，不要自闭。如何度过申请移民期间的焦虑最后我想讲一讲如何度过移民的焦虑期。因为我有申请美国绿卡，也觉得自己的口语不能够像本地人一样不犯错误、百分之百地流利讲出来，也有很多习语俚语我不知道的，之前我就一度地焦虑。于是我预约了和我的两位来自美国和英国的英语老师谈过话，希望得到点帮助。两位教授对我说的都是：不要焦虑，没什么大不了，慢慢来。乍一听没什么用，细细品，不要焦虑是真的不要过于担心和烦躁，确实没什么大不了，确确实实我们不可能在短时间内就突飞猛进般进步得宛如一个纯英语语言国家的人。但每天都去说去练去听，进步和变化都是不知不觉的。阅读进步请多读报纸短文章或者小故事，听力可以去听一些你感兴趣的很有意思的podcast。每天坚持多说多开口，找人倾诉，把你的困难和需要解决的问题找相关人请求帮助，可以适当增加运动。多笑！我觉得笑真的特别解压，而且笑会让人越来越阳光和积极，也会让人变得更加有自信和有魅力。今天的分享就到这里了，谢谢大家。

2019-11-26 1595人阅读